Sunday, June 12, 2011

Tahniah Peteh!

kalau ikut kamus dewan edisi ke 3 peteh bermaksud banyak bercakap contohnya Peteh sungguh budok ning! Ia juga bermaksud tendang pada kaki atau betis, contoh ayat ialah jangan peteh orang masa main bola. Tapi Kelab Peteh lebih menjurus kepada maksud yang kedua ( masa main bola, petehlah, kalau dop peteh dop seronok!)


Kamus dewan edisi ke 3 tiada perkataan gomo, tetapi aku merujuk kepada gomol yang diberi maksud sebagai berpeluk-peluk dengan maksud tersirat hendak menggulingkan orang yang dipeluk. Dalam konteks, loghat kelate/tranung, adegan bilik tidur juga bermula dengan gomo!

Entahlah, aku pun tak faham!

No comments:

Post a Comment

Bahasa Apa

 Bahasa pengarurcaraan yang pertama aku belajar ialah gwbasic dekat sekolah. Tapi ketika itu komputer adalah benda baru yang mencurigakan. M...